Poileasaidh Prìobhaideachd

Ceann-latha Èifeachdach: 27 Giblean, 2025
Gus am bi e nas fhasa tuigsinn dè na cleachdaidhean cruinneachaidh dàta againn a th’ ann, mothaichidh tu gu bheil sinn air beagan cheanglaichean luath agus geàrr-chunntasan den phoileasaidh prìobhaideachd againn a thoirt seachad. Dèan cinnteach gun leugh thu am poileasaidh prìobhaideachd againn gu lèir gus làn thuigse fhaighinn air na cleachdaidhean againn agus mar a bhios sinn a’ làimhseachadh d’ fhiosrachadh.
 
I. Ro-ràdh
Tha Yison Electronic Technology Co., Ltd. (ris an canar “Yison” no “sinn” an-seo an-seo) a’ cur cudrom mòr air do phrìobhaideachd, agus chaidh am poileasaidh prìobhaideachd seo a leasachadh leis na draghan agad san amharc. Tha e cudromach gum bi tuigse iomlan agad air na cleachdaidhean cruinneachaidh is cleachdaidh againn airson fiosrachadh pearsanta, agus aig an aon àm a’ dèanamh cinnteach gu bheil smachd agad mu dheireadh air an fhiosrachadh pearsanta a bheir thu do Yison.
 
II. Mar a bhios sinn a’ tional agus a’ cleachdadh fiosrachadh pearsanta
1. Mìneachadh air fiosrachadh pearsanta agus fiosrachadh pearsanta mothachail
Tha fiosrachadh pearsanta a’ toirt iomradh air diofar fhiosrachadh a chaidh a chlàradh gu dealanach no air dhòigh eile a ghabhas cleachdadh leis fhèin no còmhla ri fiosrachadh eile gus neach nàdarra sònraichte aithneachadh no gus gnìomhachd neach nàdarra sònraichte a nochdadh.
Tha fiosrachadh pearsanta mothachail a’ toirt iomradh air fiosrachadh pearsanta a dh’ fhaodadh, aon uair ‘s gu bheil e air a leigeil a-mach, air a thoirt seachad gu mì-laghail no air a dhroch-chleachdadh, sàbhailteachd pearsanta agus seilbh a chuir ann an cunnart, agus cron a dhèanamh gu furasta air cliù pearsanta, slàinte corporra is inntinn, no làimhseachadh lethbhreitheach.
 
2. Mar a bhios sinn a’ tional agus a’ cleachdadh fiosrachadh pearsanta
-Dàta a bheir thu dhuinn: Gheibh sinn dàta pearsanta nuair a bheir thu dhuinn e (mar eisimpleir, nuair a chlàras tu cunntas leinn; nuair a chuireas tu fios thugainn tro phost-d, fòn no dòigh sam bith eile; no nuair a bheir thu dhuinn do chairt-ghnothaich).
-Mion-fhiosrachadh mu chruthachadh cunntais: Bidh sinn a’ tional no a’ faighinn fiosrachadh pearsanta bhuat nuair a chlàras tu no a chruthaicheas tu cunntas gus gin de na làraichean-lìn no na h-aplacaidean againn a chleachdadh.
-Dàta dàimh: Bidh sinn a’ tional no a’ faighinn dàta pearsanta mar phàirt àbhaisteach den dàimh a th’ againn riut (mar eisimpleir, nuair a bheir sinn seachad seirbheisean dhut).
-Dàta làrach-lìn no aplacaid: Bidh sinn a’ tional no a’ faighinn dàta pearsanta nuair a thadhlas tu air gin de na làraichean-lìn no na h-aplacaidean againn no nuair a chleachdas tu iad, no nuair a chleachdas tu feartan no goireasan sam bith a tha rim faighinn air no tro na làraichean-lìn no na h-aplacaidean againn.
-Fiosrachadh mu shusbaint is sanasachd: Ma bhios tu ag eadar-obrachadh le susbaint is sanasachd treas-phàrtaidh sam bith (a’ gabhail a-steach plugins is briosgaidean treas-phàrtaidh) air na làraichean-lìn is/no na h-aplacaidean againn, leigidh sinn leis na solaraichean treas-phàrtaidh buntainneach an dàta pearsanta agad a chruinneachadh. Mar mhalairt air sin, gheibh sinn dàta pearsanta bho na solaraichean treas-phàrtaidh buntainneach a thaobh an eadar-obrachaidh agad leis an t-susbaint no an t-sanasachd sin.
-Dàta a nì thu poblach: Is dòcha gun cruinnich sinn susbaint a chuireas tu suas tro na h-aplacaidean agus na h-àrd-ùrlaran againn, na meadhanan sòisealta agad no àrd-ùrlar poblach sam bith eile, no a thèid fhoillseachadh ann an dòigh fhollaiseach air dhòigh eile.
-Fiosrachadh treas-phàrtaidh: Bidh sinn a’ tional no a’ faighinn dàta pearsanta bho threas phàrtaidhean a bheir dhuinn e (me, solaraichean clàraidh singilte agus seirbheisean dearbhaidh eile a bhios tu a’ cleachdadh gus ceangal ris na seirbheisean againn, solaraichean treas-phàrtaidh de sheirbheisean amalaichte, an fastaiche agad, luchd-ceannach Yison eile, com-pàirtichean gnìomhachais, luchd-giullachd, agus buidhnean èigneachaidh lagha).
-Dàta a chaidh a chruinneachadh gu fèin-ghluasadach: Bidh sinne agus ar com-pàirtichean treas-phàrtaidh a’ cruinneachadh fiosrachadh a bheir thu dhuinn gu fèin-ghluasadach nuair a thadhlas tu air na seirbheisean againn, a leughas tu ar puist-d, no a bhios tu ag eadar-obrachadh leinn air dhòigh eile, a bharrachd air fiosrachadh mu mar a gheibh thu cothrom air na làraichean-lìn, aplacaidean, toraidhean no seirbheisean eile againn agus mar a chleachdas tu iad. Mar as trice bidh sinn a’ cruinneachadh an fhiosrachaidh seo tro dhiofar theicneòlasan tracadh, a’ gabhail a-steach (i) briosgaidean no faidhlichean dàta beaga a tha air an stòradh air coimpiutair pearsanta, agus (ii) teicneòlasan co-cheangailte eile, leithid widgets lìn, piogsail, sgriobtaichean leabaithe, SDKan gluasadach, teicneòlasan aithneachaidh àite, agus teicneòlasan clàraidh (gu còmhla, “Teicneòlasan Tracadh”), agus faodaidh sinn com-pàirtichean no teicneòlasan treas-phàrtaidh a chleachdadh gus an fhiosrachadh seo a chruinneachadh. Faodar am fiosrachadh a chruinnicheas sinn gu fèin-ghluasadach mu do dheidhinn a chur còmhla ri fiosrachadh pearsanta eile a chruinnicheas sinn gu dìreach bhuat no a gheibh sinn bho stòran eile.
 
3. Mar a bhios sinn a’ cleachdadh briosgaidean agus teicneòlasan coltach ris
Bidh Yison agus a chom-pàirtichean agus solaraichean treas-phàrtaidh a’ cleachdadh briosgaidean agus teicneòlasan coltach ris gus dàta pearsanta sònraichte a chruinneachadh gu fèin-ghluasadach nuair a thadhlas tu air na làraich-lìn agus na seirbheisean againn no nuair a bhios tu ag eadar-obrachadh leotha gus seòladh a leasachadh, gluasadan a sgrùdadh, làraich-lìn a riaghladh, gluasadan luchd-cleachdaidh taobh a-staigh làraich-lìn a leantainn, dàta deamografach iomlan ar buidhnean luchd-cleachdaidh a chruinneachadh, agus cuideachadh le ar n-oidhirpean margaidheachd agus seirbheis teachdaiche. Faodaidh tu smachd a chumail air cleachdadh briosgaidean aig ìre a’ bhrobhsair fa leth, ach ma roghnaicheas tu briosgaidean a dhì-chomasachadh, faodaidh e do chleachdadh de fheartan no ghnìomhan sònraichte air na làraich-lìn agus na seirbheisean againn a chuingealachadh.
Tha an làrach-lìn againn a’ toirt cothrom dhut briogadh air a’ cheangal “Roghainnean nam Briosgaidean” gus na roghainnean agad atharrachadh a thaobh mar a chleachdas sinn briosgaidean agus teicneòlasan coltach ris. Tha na h-innealan riaghlaidh roghainnean briosgaidean seo sònraichte do làraichean-lìn, innealan agus brobhsairean, agus mar sin nuair a bhios tu ag eadar-obrachadh leis na làraichean-lìn sònraichte air an tadhail thu, feumaidh tu na roghainnean agad atharrachadh air gach inneal agus brobhsair a bhios tu a’ cleachdadh. Faodaidh tu cuideachd stad a chuir air cruinneachadh a h-uile fiosrachaidh le bhith gun a bhith a’ cleachdadh ar làraichean-lìn agus ar seirbheisean.
Faodaidh tu cuideachd innealan is feartan treas-phàrtaidh a chleachdadh gus ar cleachdadh de bhriosgaidean agus teicneòlasan coltach ris a chuingealachadh tuilleadh. Mar eisimpleir, bidh a’ mhòr-chuid de bhrobhsairean malairteach a’ toirt seachad innealan gus briosgaidean a dhì-chomasachadh no a dhubhadh às san fharsaingeachd, agus ann an cuid de chùisean, le bhith a’ taghadh roghainnean sònraichte, faodaidh tu briosgaidean a bhacadh san àm ri teachd. Bidh brabhsairean a’ toirt seachad diofar fheartan is roghainnean, agus mar sin is dòcha gum feum thu an suidheachadh air leth. A bharrachd air an sin, faodaidh tu roghainnean prìobhaideachd sònraichte a chleachdadh le bhith ag atharrachadh nan ceadan anns an inneal gluasadach no brabhsair eadar-lìn agad, leithid a bhith a’ comasachadh no a’ dì-chomasachadh seirbheisean stèidhichte air àite sònraichte.
 
1. A’ roinneadh
Cha roinn sinn am fiosrachadh pearsanta agad le companaidh, buidheann no neach sam bith eile seach sinne, ach a-mhàin anns na suidheachaidhean a leanas:
(1) Tha sinn air ùghdarras no cead soilleir fhaighinn ro-làimh;
(2) Bidh sinn a’ roinn d’ fhiosrachadh pearsanta a rèir laghan is riaghailtean iomchaidh, òrdughan rianachd an riaghaltais no feumalachdan làimhseachaidh chùisean laghail;
(3) Cho fad ’s a tha e riatanach no ceadaichte fon lagh, tha e riatanach fiosrachadh pearsanta a thoirt do threas phàrtaidh gus ùidhean agus seilbh luchd-cleachdaidh no a’ phobaill a dhìon bho mhilleadh;
(4) Dh’fhaodadh gun tèid d’ fhiosrachadh pearsanta a cho-roinn am measg ar companaidhean ceangailte. Cha cho-roinn sinn ach fiosrachadh pearsanta riatanach, agus tha an seòrsa roinneadh seo cuideachd fo ùmhlachd a’ Phoileasaidh Prìobhaideachd seo. Ma tha a’ chompanaidh ceangailte airson còraichean cleachdaidh fiosrachadh pearsanta atharrachadh, gheibh i d’ ùghdarras a-rithist;
 
2. Gluasad
Cha ghluais sinn fiosrachadh pearsanta sam bith gu companaidh, buidheann no neach sam bith, ach a-mhàin anns na suidheachaidhean a leanas:
(1) Às dèidh dhuinn do chead soilleir fhaighinn, gluaisidh sinn d’ fhiosrachadh pearsanta gu pàrtaidhean eile;
(2) Ma thèid companaidh a chur còmhla, a cheannach no a leaghadh às a’ bhriseadh-creideis, ma thèid fiosrachadh pearsanta a shealbhachadh còmhla ri maoin eile na companaidh, feumaidh sinn gum bi an neach laghail ùr aig a bheil am fiosrachadh pearsanta agad fhathast ceangailte ris a’ phoileasaidh prìobhaideachd seo, air neo feumaidh an neach laghail ùghdarras fhaighinn bhuat a-rithist.
 
3. Foillseachadh Poblach
Cha nochd sinn fiosrachadh pearsanta dhut gu poblach ach anns na suidheachaidhean a leanas:
(1) Às dèidh dhut do chead soilleir fhaighinn;
(2) Foillseachadh stèidhichte air an lagh: fo riatanasan èigneachail laghan, modhan laghail, cùisean-lagha no ùghdarrasan an riaghaltais.
 
V. Mar a dhìonas sinn d’ fhiosrachadh pearsanta
Tha sinn fhèin no ar com-pàirtichean air ceumannan dìon tèarainteachd a chleachdadh a tha a’ coinneachadh ri inbhean gnìomhachais gus am fiosrachadh pearsanta a bheir thu seachad a dhìon agus casg a chuir air an dàta bho bhith air a chleachdadh, air fhoillseachadh, air atharrachadh no air chall gun chead.
Gabhaidh sinn a h-uile ceum reusanta agus comasach gus an fhiosrachadh pearsanta agad a dhìon. Mar eisimpleir, bidh sinn a’ cleachdadh teicneòlas crioptachaidh gus dìomhaireachd dàta a dhèanamh cinnteach; bidh sinn a’ cleachdadh dhòighean dìon earbsach gus casg a chuir air dàta bho ionnsaighean droch-rùnach; bidh sinn a’ cleachdadh dhòighean smachd ruigsinneachd gus dèanamh cinnteach nach urrainn ach do luchd-obrach ùghdarraichte faighinn gu fiosrachadh pearsanta; agus bidh sinn a’ cumail chùrsaichean trèanaidh tèarainteachd agus dìon prìobhaideachd gus mothachadh luchd-obrach a mheudachadh air cho cudromach sa tha e fiosrachadh pearsanta a dhìon. Thèid am fiosrachadh pearsanta a chruinnicheas agus a ghineas sinn ann an Sìona a stòradh ann an sgìre Poblachd Sluagh na Sìona, agus cha tèid dàta sam bith às-mhalairt. Ged a chaidh na ceumannan reusanta agus èifeachdach gu h-àrd a ghabhail agus na h-inbhean a tha air an sònrachadh leis na laghan buntainneach a choileanadh, feuch an tuig thu, air sgàth cuingealachaidhean teicnigeach agus diofar dhòighean droch-rùnach a dh’ fhaodadh a bhith ann, ann an gnìomhachas an eadar-lìn, eadhon ged a thèid na ceumannan tèarainteachd a neartachadh cho math ’s as urrainn dhuinn, gu bheil e do-dhèanta tèarainteachd fiosrachaidh 100% a ghealltainn an-còmhnaidh. Feuchaidh sinn ar dìcheall gus tèarainteachd an fhiosrachaidh phearsanta a bheir thu dhuinn a dhèanamh cinnteach. Tha fios agad agus tuigidh tu gum faodadh duilgheadasan a bhith aig an t-siostam agus an lìonra conaltraidh a chleachdas tu gus faighinn gu na seirbheisean againn air sgàth nithean taobh a-muigh ar smachd. Mar sin, tha sinn a’ moladh gu làidir gun gabh thu ceumannan gnìomhach gus tèarainteachd fiosrachadh pearsanta a dhìon, a’ gabhail a-steach ach gun a bhith cuibhrichte gu bhith a’ cleachdadh faclan-faire iom-fhillte, ag atharrachadh faclan-faire gu cunbhalach, agus gun a bhith a’ foillseachadh facal-faire a’ chunntais agad agus fiosrachadh pearsanta co-cheangailte ris do chàch.
 
VI. Na còraichean agad
1. Cothrom air an fhiosrachadh pearsanta agad agus ceartachadh air
Except as otherwise provided by laws and regulations, you have the right to access your personal information. If you believe that any personal information we hold about you is incorrect, you can contact us at Service@yison.com. When we process your request, you need to provide us with sufficient information to verify your identity. Once we confirm your identity, we will process your request free of charge within a reasonable time as required by law.
 
2. Sguab às do fhiosrachadh pearsanta
Anns na suidheachaidhean a leanas, faodaidh tu iarraidh oirnn d’ fhiosrachadh pearsanta a dhubhadh às tro phost-d agus fiosrachadh gu leòr a thoirt dhuinn gus dearbhadh cò thu:
(1) Ma tha ar pròiseasadh air fiosrachadh pearsanta a’ briseadh laghan is riaghailtean;
(2) Ma chruinnicheas agus ma chleachdas sinn fiosrachadh pearsanta às aonais do chead;
(3) Ma bhriseas ar giullachd fiosrachaidh phearsanta an aonta a th’ againn riut;
(4) Mura cleachd thu ar bathar no ar seirbheisean tuilleadh, no mura cuir thu dheth do chunntas;
(5) Mura h-eil sinn a’ toirt seachad bathar no seirbheisean dhut tuilleadh.
Ma cho-dhùnas sinn aontachadh ris an iarrtas agad airson d’ fhiosrachadh pearsanta a dhubhadh às, cuiridh sinn fios chun eintiteas a fhuair am fiosrachadh pearsanta agad bhuainn agus iarraidh sinn orra a dhubhadh às còmhla. Nuair a sguabas tu às fiosrachadh bho na seirbheisean againn, is dòcha nach cuir sinn às don fhiosrachadh co-fhreagarrach sa bhad bhon t-siostam cùl-taice, ach sguabaidh sinn às am fiosrachadh nuair a thèid an cùl-taic ùrachadh.
 
3. Tarraing air ais cead
You can also withdraw your consent to collect, use or disclose your personal information in our possession by submitting a request. You can complete the withdrawal operation by sending an email to Service@yison.com. We will process your request within a reasonable time after receiving your request, and will no longer collect, use or disclose your personal information thereafter according to your request.
 
VII. Mar a bhios sinn a’ làimhseachadh fiosrachadh pearsanta chloinne
Tha sinn a’ creidsinn gur e dleastanas phàrantan no luchd-dìon sùil a chumail air mar a bhios an cuid chloinne a’ cleachdadh ar bathar no ar seirbheisean. Mar as trice chan eil sinn a’ toirt seachad seirbheisean gu dìreach do chloinn, agus chan eil sinn a’ cleachdadh fiosrachadh pearsanta chloinne airson adhbharan margaidheachd.
If you are a parent or guardian and you believe that a minor has submitted personal information to Yison, you can contact us by email at Service@yison.com to ensure that such personal information is deleted immediately.
 
VIII. Mar a thèid fiosrachadh pearsanta a ghluasad gu cruinneil
An-dràsta, chan eil sinn a’ gluasad no a’ stòradh fiosrachadh pearsanta thar chrìochan. Ma bhios feum air tar-chur no stòradh thar-chrìochan san àm ri teachd, cuiridh sinn fios thugad mun adhbhar, an neach a gheibh e, na ceumannan tèarainteachd agus na cunnartan tèarainteachd a tha an lùib an fhiosrachaidh a thèid a-mach, agus gheibh sinn do chead.
 
 
IX. Mar a nì thu ùrachadh air a’ phoileasaidh prìobhaideachd seo
Dh’fhaodadh ar poileasaidh prìobhaideachd atharrachadh. Às aonais do chead soilleir, cha lughdaich sinn na còraichean a bu chòir dhut a bhith agad fon phoileasaidh prìobhaideachd seo. Foillsichidh sinn atharrachaidhean sam bith air a’ phoileasaidh prìobhaideachd seo air an duilleag seo. Airson atharrachaidhean mòra, bheir sinn seachad fiosan nas follaisiche cuideachd. Am measg nan atharrachaidhean mòra air a bheil iomradh sa phoileasaidh prìobhaideachd seo tha:
1. Prìomh atharrachaidhean anns a’ mhodail seirbheis againn. Leithid adhbhar giollachd fiosrachaidh phearsanta, an seòrsa fiosrachaidh phearsanta a thèid a phròiseasadh, mar a thathar a’ cleachdadh fiosrachadh pearsanta, msaa.;
2. Atharrachaidhean mòra anns an structar seilbh againn, structar eagrachaidh, msaa. Leithid atharrachaidhean ann an sealbhadairean air adhbhrachadh le atharrachaidhean gnìomhachais, briseadh-creideis, aonaidhean is togail thairis, msaa.;
3. Atharrachaidhean ann am prìomh amasan roinneadh, gluasad no foillseachadh fiosrachaidh phearsanta gu poblach;
4. Atharrachaidhean mòra anns na còraichean agad pàirt a ghabhail ann am pròiseasadh fiosrachaidh pearsanta agus mar a chleachdas tu iad
5. Nuair a dh’atharraicheas an roinn againn a tha cunntachail, fiosrachadh conaltraidh agus seanalan gearan airson dèiligeadh ri tèarainteachd fiosrachaidh phearsanta;
6. Nuair a tha aithisg measadh buaidh tèarainteachd fiosrachaidh pearsanta a’ nochdadh cunnart àrd.
Cuiridh sinn an seann dreach den phoileasaidh prìobhaideachd seo ann an tasglann cuideachd airson do sgrùdadh.

X. Mar a chuireas tu fios thugainn
Ma tha ceistean, beachdan no molaidhean sam bith agaibh mun phoileasaidh prìobhaideachd seo, faodaidh sibh fios a chur thugainn anns na dòighean a leanas. San fharsaingeachd, freagraidh sinn sibh taobh a-staigh 15 latha obrach.
Post-d:Service@yison.com
Fòn: +86-020-31068899
Seòladh conaltraidh: Togalach B20, Pàirc Ghnìomhachais Beothachaidh Huachuang, Sgìre Panyu, Guangzhou
Tapadh leibh airson ar poileasaidh prìobhaideachd a thuigsinn!